Страна: США

Год: 2005

Жанр: Фильмы / Документальный / Короткометражный

О фильме: 12 человек в истории человечества ступали на поверхность Луны. Хочешь быть следующим? Том Хэнкс представляет новый кинопроект под названием «Величественное безмолвие», посвященный высадке человека на Луну. Он говорит: «Мы были на Луне. Это знают все. Мы, то есть,...

Перевод: Оригинальная

Режиссер: Марк Коуэн

В ролях: Том Хэнкс, Джон Корбетт, Эндрю Хасманн, Брайан Крэнстон, Аарон Уайт, Мэтт Дэймон, Гаррисон Хершбергер, Морган Фриман, Скотт Уайлдер, Брэнди Блакледж

Страна: Германия, Бразилия, Нидерланды, Италия, США, Япония, Великобритания, Швеция, Австрия, Швейцария, Дания, Канада

Год: 2018

Жанр: Фильмы / Документальный

О фильме: Когда вы размещаете информацию в Интернете, есть ли у вас уверенность, что она там и останется? На сцене появляется теневая индустрия «цифровой уборки», благодаря которой Интернет избавляется от того, что ему не нравится. Кто решает, что нам видеть и думать? В фильме...

Перевод: Любительский одноголосый

Режиссер: Ганс Блок, Мориц Ризевик

В ролях: Марк Цукерберг, Дональд Трамп, Nicole Wong, Sarah T. Roberts, Illma Gore, Abdulwahab Tahhan, Khaled Barakeh, David Kaye, Mocha Uson, Ed Lingao

Страна: США

Год: 2018

Жанр: Фильмы / Документальный / Семейный

О фильме: Рядом с большим коралловым рифом вместе со своими дружными сородичами живет молодой тихоокеанский дельфин Эхо. Он ещё молод и несмышлён, но пора ему уже взрослеть и становиться полноправным членом дельфиньей стаи. А вокруг так много всего интересного! Но в безбрежном...

Перевод: Одноголосый закадровый

Режиссер: Кит Шолей, Аластер Фотергилл

В ролях: Натали Портман

Страна: Италия

Год: 2007

Жанр: Фильмы / Документальный

О фильме: Фильм подготовлен международной группой экспертов и документалистов под руководством депутата Европарламента Джульетто Кьезы. В нём опровергаются выводы официальной комиссии, занимавшейся расследованием причин трагедии 11 сентября 2001 года. По мнению создателей...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Франко Фракасси, Франческо Тренто

В ролях: Tim Sparke, Нафиз Моссадек Ахмед, Брайан Кларк, Дарио Фо, Стивен Джонс, Луи Каккьоли, Les Jamieson, Кевин Райан, Паоло Марини, Jeanette McKinley

Страна: США

Год: 2019

Жанр: Фильмы / Документальный

О фильме: Документальный рассказ о том, как малоизвестный представитель прогрессивных демократов Бето О'Рурк стал восходящей звездой американской политической арены. В 2019-м он заявил о своем желании участвовать в грядущей президентской гонке. Режиссер целый год снимал...

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Давид Модильяни

В ролях: Бето О'Рурк, Эми О'Рурк, Синтия Кано, Джоди Кэйси, Крис Эванс, Дэвид Висонг, Шеннон Гэй, Марсель Макклинтон, Аманда Салас, Тед Крус

Страна: США

Год: 2010

Жанр: Фильмы / Документальный / Криминал

О фильме: Спад в мировой экономике, убыток от которого был оценен в 20 триллионов долларов, повлек за собой потерю работы и жилья для нескольких миллионов человек. В ходе тщательных исследований и интервью с ведущими фигурами финансового мира, политическими деятелями и...

Перевод: Профессиональный многоголосый

Режиссер: Чарльз Фергюсон

В ролях: Мэтт Дэймон, Гильфи Зога, Андри Снайр Магнассон, Сигридур Бенедиктсдоттир, Пол Волкер, Доминик Стросс-Кан, Жорж Соррос, Барни Фрэнк, Дэвид МакКормик, Скотт Тэлботт

Страна: Великобритания

Год: 2017

Жанр: Фильмы / Документальный

О фильме: Фильм охватывает события 1950 годов: дебют итальянской марки в Формуле-1 на Гран-при Монако 1950 года, истории пилотов Альфонсо де Портаго, Луиджи Муссо, Питера Коллинза, Майка Хоyторна (все эти пилоты погибли во время гонок) и их взаимоотношениях с Энцо Феррари....

Перевод: Одноголосый закадровый

Режиссер: Дэрил Гудрич

В ролях: Питер Коллинз, Энцо Феррари, Майк Хоторн

Страна: США

Год: 2019

Жанр: Фильмы / Документальный

О фильме: Рассказ о малоизученном царстве грибов. Согласно некоторым теориям, именно грибы дали начало жизни на Земле, а после - и толчок в эволюции наших предков. Каждый день учёные открывают новые виды грибов и обнаруживают их удивительные свойства: от уничтожения нефтяных...

Перевод: Профессиональный двухголосый

Режиссер: Луи Шварцберг

В ролях: Бри Ларсон, Эндрю Вейл, Giuliana Furci, Пол Стаметц, Art Goodtimes, Джей Харман, Peter McCoy, Bill Richards, John Stamets, Roland Griffiths

Страна: Россия, Украина

Год: 2021

Жанр: Фильмы / Документальный / Спорт

О фильме: Пять звездных игроков, пять профи мирового масштаба с баснословными гонорарами. Им по 20 лет, они уже знают, что такое побеждать. Это киберспортивная команда NaVi. Создатели фильма рассказывают о сложном времени в их жизни, связанном с крупным поражением и утратой...

Перевод: Не требуется

Режиссер: Лейла Недорослева

В ролях: Александр Костылев, Денис Шарипов, Егор Васильев, Кирилл Михайлов, Илья Залуцкий, Андрей Городенский, Глеб Сурабекянц

Страна: Австралия

Год: 2021

Жанр: Фильмы / Документальный

О фильме: О чемпионке мира по скейтборду Поппи Олсен, которая готовится стать одной из первых скейтбордисток на Олимпийских играх....

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссер: Justine Moyle

В ролях: Кэмерон Худ, Поппи Старр Олсен